SPARKLES

Sparkles .. for pictures from around the world, poetry, literature & arts .. sometimes history & archeology articles from Mesopotamia

Tuesday, December 28, 2010

الجواهريّ - أيها الأرق



أشباح الغربة تؤرق الجواهريّ

في تواصل زماني، ومكاني، وتداخل مع العديد من فحوى ومضامين قصيدة "دجلة الخير" الشهيرة، ألّفَ الجواهري سيمفونية "أيها الأرق" مطلع الستينات وفيها ما فيها من صور وموحيات ورسوم بالأحرف الأنيقة الجزلى، فضلاً عن الرؤى والمواقف السامية العطاء:

مرحباً : يا أيها الأرق ... فرشت أنساً لك الحدقُ
لك من عينيّ منطلق ، اذ عيون الناس تنطبق
لك زاد عندي القلق ، واليراع النضو والورق
ورؤى في حانة ِ القدر ، عتقت خمراً لمعتصِرِ


و"أيها الأرق" هذه، التي نظمت في فترة الاغتراب الجواهرية الأولى ببراغ، تعج بلواعج لا تحصى، عاناها شاعر الوطن والأمة، المبتعد عن بلاده، أو المبعد عنها، ولا فرق.. كما انها تشكو المرارة النابعة من الضمير والقلب، وما أشدها على الغارق في حب الناس، والحياة، والتنوير:

خفقت من حولي السرجُ .. في الربى والسوح تختلجُ
ومشى في الظلمة البلجُ ، وقطار راح يعتلجُ
بضرام، صدرهُ الحرجُ ، فهو في القضبان ينزلج
كأنغام على وتر ، سُعلاتٌ ذبن في السحِر


وعوضاً عن استقراء لنا، أو لآخرين عن هذا النسيج الانساني – العاطفي، المعبر ِ عنه بألوان وظلال شعرية بالغة الصميمية والرقة، دعونا نتوقف عند بعض ما كتبه الجواهري ذاته، عن قصيدته هذه، إذ يقول عنها:

"أيها الأرق ... نداءٌ حيّ ، واستدعاءٌ صارخٌ مشوبان ِ بترحيب ٍ تلمسُ في كل ٍ منه حرارة َ الصدق ِ، وقوة الايمان، بمثل ما تنطوي عليه من حرارة ِ الألم ِ، وبمستوى قوة ِ البواعث ِ التي ابتعثته... وحيث كانت اشباحُ الغربة ِ تحومُ، عارية ً، مكشوفة ً بكل بشاعاتها، ورهبتِها، وبكل ِ الأحاسيس ِ والانفعالات ِ المسحوبة عليها، ومعها...".

ومرآة ً لذلك الذي سمعناه نثراً، لنستمع من الجواهري هذه المرة، وهو يعزف بعض مقاطع اخرى من سيمفونيته النابضة بصدى الألم والهضيمة، دعوا عنكم المواقف والرؤى:

أنا عندي من الأسى جبلُ ، يتمشى معي وينتقلُ
أنا عندي، وان خبا أمل، جذوة في الفؤاد تشتعلُ
انما الفكر عارم، بطلُ ، أبد الآبدين يقتتلُ
قائدٌ ملهم بلا نفر ، حُسرت عنه راية الفكرِِ

ثم يواصل الجواهري تغزله بنديمه في ليالي الغربة، ووصَـفه لعذابات شاعر ٍ ، شاعر:

مرحبا: يا أيها الأرق، فحمة الديجور تحترق
والنجوم الزهرُ تفترقُ فيجر السابح الغرقُ
شفُ ثوبٌ للدجى خَلقُ ، وخلا من لؤلؤ طبق
ومشى صبح على حذر كغريب ٍ آب من سفر ِ


بقي أن أقول ان قصيدة "أيها الأرق" التي تحدثنا عنها في السطور اعلاه ، ما هي سوى مقدمة فحسب، لمطولة شهيرة هي الأخرى، وباسم "يا نديمي" راحت أكثر تفصيلاً، ومباشرة، في الشكوى والنقد والانتقاد للتقاليد والأعراف السائدة في العقول والممارسات الاجتماعية، والفكرية، التي عانى الشاعر منها على مدى عقود، وعقود... رافضاً لها، وثائراً ضدها، ومنوراً أزاءها... وعند "نديم" الجواهري لنا وقفة أخرى في كتابة قريبة ...

المزيد في الملف الصوتي

ألجواهري ... إيقاعات ورؤى
برنامج خاص عن محطات ومواقف فكرية واجتماعية ووطنية في حياة شاعر العراق والعرب الأكبر... مع مقتطفات لبعض قصائده التي تذاع بصوته لأول مرة... وثـّـقـهـا ويعرضها: رواء الجصاني، رئيس مركز ألجواهري الثقافي في براغ... يخرجها في حلقات أسبوعية ديار بامرني.
www.jawahiri.com

Sunday, December 26, 2010

KISSING HARES


KISSING HARES: Hares wore traditional outfits at an event to mark the upcoming 2011 Year of the Hare at the Everland Resort theme park in Yongin, South Korea, Thursday. (Jung Yeon Je/Agence France-Presse/Getty Images)

Merry Christmas

Saturday, April 3, 2010

فيروز - بغداد و الشعراء و الصور



بغداد و الشعراء و الصور ذهب الزمان و ضوءه العطر
يا ألف ليلة يا مكملة الأعراس يغسل وجهك القمر
بغداد هل مجد و رائعة ما كان منك إليهما سفر
أيام أنت الفتح ملعبه أنا يحط جناحه المطر
أنا جئت من لبنان من وطن إن لاعبته الريح تنكسر
صيفاً و لون الثلج حملني و أرق ما يندى به الزهر
يا من يواجدني و ينكرني حذراً و إن طريقنا الحذر
بيني و بينك ليس من عتب حييت تنكرني و تعتذر
أنا لوعة الشعراء غربتهم و شجي ما نظموا و ما نثروا
أنا حب أهل الأرض يزرعني وتر هنا و يشيل بي وتر
عيناك يا بغداد أغنية يغنى الوجود بها و
يختصر
لم يذكر الأحرار في وطن إلا و أهلوك العلى ذكروا

بغداد - مصطفى جمال الدين



Friday, March 26, 2010

Iraqi elections

I know a "bit" late, the elections were on the 7th .. but again late is always better than never & this picture is really nice

so here we go:


AP Photo 2 weeks ago
An Iraqi man on a bicycle covered with Iraqi flags displays his inked finger after casting his vote for the parliamentary election, in Najaf, Iraq, Sunday, March 7, 2010. Under a blanket of tight security designed to thwart insurgents attacks, Iraqis went to the polls on foot Sunday in an election testing the ability of the country's still-fragile democracy to move forward at a time of uncertainty over a looming U.S. troop drawdown and still jagged sectarian divisions.

محمد مهدي الجواهري - قصيدة مناجاة




لوحة الفنان شاكر الآلوسي

Saturday, February 27, 2010

أبيات حكميه

لاتـأمـنِ الـدهر الـخؤونَ لأنـه مــا زالَ قـدماً لـلرجالِ يُـهذب
وكـذلـكَ الأيــامُ فـي غـصّاتها مـضضٌ يـذلُ لـه الأعز الأنجب
ويـفـوزُ بـالمال الـحقيرُ مـكانةً فـتـراهُ يُـرجى مـالديه ويُـرغب
ويُـسـرّ بـالترحيب عـند قُـدومه ويُـقـامُ عـنـد سَـلامهِ ويـقُرّب
لا تـحرصنْ فـالحرص ليس بزائد في الرزق بل يشقى الحريص ويتعب
كـم عـاجز فـي الناسِ يأتي رزقه رغــداً ويُـحرم كـيّس ويـخيب
فـعليك تـقوى اللهِ فـالزمها تـفُز إن الـتـقيّ هـو الـبهي الأهـيب
واعـمل بـطاعتهِ تـنلْ منه الرَّضا إن الـمـطـيعَ لَـربـه لـمـقرّب
أدّ الأمـانـة ، والـخيانةَ فـاجتنب واعـدل ولا تـظلم يـطيب المكسب
واحـذر مـن المظلوم سهماً صائباً واعـلـم بـأن دُعـاءه لا يُـحجب
وإذا أصـابك فـي زَمـانك شـدّة وأصـابك الـخطب الكريه الأصعب
فــادع لـرَبك إنـه أدنـى لـمنْ يـدعوه مـن حَـبل الوريد وأقرب
واحــذر مـؤاخـاة الـدّني لأنـه يــعـدي الـصـحيح الأجــرب
واخـتر صـديقك واصطفيه تفاخراً إن الـقَرين إلـى الـمقارنِ يُـنسب
ودع الـكذوبَ ولا يـكنْ لكَ صاحباً إن الـكذوبَ لـبئس خـلاً يصحب
وذر الـحـسود وإن تـقادم عَـهده فـالحقد بـاق فـي الصدورِ مغيَّب
واحـفظ لِـسانك واحترز من لفظه فـالمرء يـسلم بـاللسان ويـعطَب
وزن الـكلام إذا نـطقت ولا تـكن ثـرثـارةً فـي كـلّ نـاد تـخطب
والـسـرّ فـاكتمه ولا تـنطق بـه فـهو الأسـير لـديك إذ لا يَـنشب
واحرص على حفظ القلوب من الأذى فـرجُوعها بـعد الـتنافر يـصعب
إن الـقـلوبَ إذا تـنـافر ودهــا شـبه الـزجاجة كـسرها لا يشعب
واحــذر عـدوك إذ تـراه بـاسماً فـالـليث يـبدو نـابه إذ يـغضب
لا خـيرَ فـي وُدّ امـرىء مـتملق حـلـو الـلـسان وقـلـبه يـتلهب
يـعطيكَ مـن طرفِ اللسان حلاوةً ويَـروغ مـنكَ كـما يَروغ الثعلب
يـلـقاكَ يـحلف أنـه بـكَ واثـق وإذا تـوارى عـنك فـهو الـعقرَب
وإذا رأيـت الـرزق ضـاق بـبلدة وخـشيتَ فـيها أن يضيقَ المكسِب
فـارْحَل فـأرض الله واسعة الفضا طـولاً وعـرضاً شـرقها والمغرِب

Saturday, February 20, 2010

Thursday, February 18, 2010

Just cute


A newborn baby is photographed covered by a cosy knitted hat and propping its tiny chin up on its delicate fingers. Stephanie Robin, from Ontario, Canada, takes pictures of tiny tots in adorable poses, just days after they are born Picture: STEPHANIE ROBIN / BNPS



A huge swarm of starlings gather in the skies at the RSPB reserve Ham Wall near Glastonbury, Somerset. Amateur photographer Kevin Hill captured this image which appears to the show the swirling birds creating the shape of a rabbit Picture: KEVIN HILL / APEX


Sunday, February 14, 2010

Valentine's Day in Iraq 2010






Pictures from Valentine's Day in Iraq, 14th February 2010

Reuters & AP

Friday, February 12, 2010


تحت ظل النخيل
محمد مهدي الجواهري


مَرَّ النَّسيمُ بريّاكم فأحيانا فهل كذكرتكُمُ في القلب ذكرانا
من مُبلغُ الجاعلين اللهَو مركبَهُمْ أنا ركبنا بحارَ الهمِّ طوفانا
إنا سرينا على الأمواجِ تحملنا وباسْمِكم بعد إسم اللهِ مسرانا
ما للدجى هادئا تزري كواكبه بنا وقد هاجَتِ الامواجُ شكوانا
لا تسألوا عن جمال البدر يَبْعَثُهُ فذاك إلا عن الأحباب ألهانا
هذي النجومُ ، وما خلق سدى ، خلقت أنسُ المحبين نرعاها وترعانا
يا حبذا هذبانُ العاشقين بكم لا شيءَ أفصحُ عندي منه تبيانا
وحبذا تحت النخل مُصْبَحُنا بدجلةٍ وعلى الأجرافِ مُمْسانا
وليت من دجلةٍ كأساً تصفقه امواجُها بالرحيق الصفْوِ ملآنا
يا من ذكرناه والالبابُ طائشةٌ ظلم على خطرات الأنس تنسانا
ما مَسَّ الاعلى طُهْرٍ غرامُكُم قلبي لاني اعد الحب قرآنا
آنست في غربتي حبّاً يُبدِلُني بلأهل أهلاً وبالجيران جيرانا
سِيّانِ فيما جنى صحبي ودهرُهُمُ كلُّ أرانا من التعذيب ألوانا
لا تحسبوا العدَّ بالأرقام يُسعدكم تحصى النجومُ وما تُحصى بلايانا
ألروحُ جارت علينا في محبتِكم وطالما أشءقَتِ الأرواحُ أبدانا
والحب أرخص من أقدارنا بكم لولا هوانا بنا ما كان أغلانا
نَعِمْتُمُ وشَقِينا في الهُيامِ بكم شتانَ ما بينَ عُقباكُمْ وعقبانا

Monday, February 8, 2010

عمر أبو ريشة



وثبتْ تَستقربُ النجم مجالا *** وتهادتْ تسحبُ الذيلَ اختيالا

وحِيالي غادةٌ تلعب في *** شعرها المائجِ غُنجًا ودلالا

طلعةٌ ريّا وشيءٌ باهرٌ *** أجمالٌ ؟ جَلَّ أن يسمى جمالا

فتبسمتُ لها فابتسمتْ *** وأجالتْ فيَّ ألحاظًا كُسالى

وتجاذبنا الأحاديث فما *** انخفضت حِسًا ولا سَفَّتْ خيالا

كلُّ حرفٍ زلّ عن مَرْشَفِها *** نثر الطِّيبَ يميناً وشمالا

قلتُ يا حسناءُ مَن أنتِ ومِن *** أيّ دوحٍ أفرع الغصن وطالا ؟

فَرَنت شامخةً أحسبها *** فوق أنساب البرايا تتعالى

وأجابتْ : أنا من أندلسٍ *** جنةِ الدنيا سهولاً وجبالا

وجدودي ، ألمح الدهرُ على *** ذكرهم يطوي جناحيه جلالا

بوركتْ صحراؤهم كم زخرتْ *** بالمروءات رِياحاً ورمالا

حملوا الشرقَ سناءً وسنى *** وتخطوا ملعب الغرب نِضالا

فنما المجدُ على آثارهم *** وتحدى ، بعد ما زالوا الزوالا

هؤلاء الصِّيد قومي فانتسبْ *** إن تجد أكرمَ من قومي رجالا

أطرق القلبُ ، وغامتْ أعيني *** برؤاها ، وتجاهلتُ السؤالا

Saturday, February 6, 2010

Ibon AND Ebon

A live duck dressed as a princess is seen during a parade at the "Birds and Eggs" festival, locally known as "Ibon and Ebon" in Candaba town, Pampanga province, north of Manila February 6, 2010. The festival is held annually in the town of Candaba to honour its patron saint San Nicolas de Tolentino. The saint is believed to be connected to the migration of the "Brown Shrike", a bird locally known as "Tarat" to Candaba. Reuters

People place their ducks at the starting point of a duck racing during the "Birds and Eggs" festival, locally known as "Ibon and Ebon" in Candaba town, Pampanga province, north of Manila February 6, 2010. The festival is held annually in the town of Candaba to honour its patron saint San Nicolas de Tolentino. The saint is believed to be connected to the migration of the "Brown Shrike", a bird locally known as "Tarat" to Candaba. Reuters

People react as they watch ducks racing during the "Birds and Eggs" festival, locally known as "Ibon and Ebon" in Candaba town, Pampanga province, north of Manila February 6, 2010. The festival is held annually in the town of Candaba to honour its patron saint San Nicolas de Tolentino. The saint is believed to be connected to the migration of the "Brown Shrike", a bird locally known as "Tarat" to Candaba. Reuters

A girl looks at a live duck placed in a basket during a parade at the "Birds and Eggs" festival, locally known as "Ibon and Ebon" in Candaba town, Pampanga province, north of Manila February 6, 2010. The festival is held annually in the town of Candaba to honour its patron saint San Nicolas de Tolentino. The saint is believed to be connected to the migration of the "Brown Shrike", a bird locally known as "Tarat" to Candaba. Reuters

People display their live ducks placed in a basket during a parade at the "Birds and Eggs" festival, locally known as "Ibon and Ebon" in Candaba town, Pampanga province, north of Manila February 6, 2010. The festival is held annually in the town of Candaba to honour its patron saint San Nicolas de Tolentino. The saint is believed to be connected to the migration of the "Brown Shrike", a bird locally known as "Tarat" to Candaba. Reuters

Thursday, January 28, 2010

The Shrinking Euphrates - Drought in Mesopotamia


Slide show from the New York Times

The Pictures are about a year old, but they still shouting in pain .. the land between the rivers is thirsty .. very touching slide show

Friday, January 22, 2010

محمد مهدي الجواهري - سلاما كلـه قبـل



لقد اسرى بي ألأجل وطول مسيرة ملـل
وطول مسيرة من دون غاي مطمع خجـل

اقـول وربمـا قـول يـدل بـه ويبتهـل
الاهل ترجع ألأحلام ماكحلت بـه المقـل

وهل ينجاب عن عيني ليـل مطبـق ازل
كأنّ نجومه ألأحجار في الشطرنج تنتقـل

يلاحق بعضها بعضـا فمـا تنفـك تقتتـل
الا , هل قاطع يصلُ لما عيت به الرسـل

وياأحبابي الأغلين من قطعوا ومن وصلوا
ومن هم نخبة اللذات عندي حيـن تنتحـل

هم إذ كل من صافيـت مدخـول ومنتحـل
سلاما كلـه قبـل كـأن صميمهـا شعـل

Monday, January 18, 2010


One-year-old twin polar bears Ikor and Kiroru at Sapporo Maruyama Zoo in Sapporo, northern Japan January 18, 2010. The male cubs were born on December 9, 2008.

REUTERS/Issei Kato (JAPAN - Tags: ANIMALS IMAGES OF THE DAY)



SeaWorld animal trainers in Orlando have their hands full with four baby Asian small-clawed otters, seen March 30, 2009.

(Photo and caption submitted by Jason Collier/SeaWorld Orlando)




Friday, January 15, 2010


Chilly birdie : A brightly-colored bird shivers in the cool air of a Moscow park.
(AFP/Natalia Kolesnikova)

Monday, January 4, 2010

4 January 2009







































































1. A hamster called Edie looks like a giant commuter as she rides in a model subway train carriage... Picture: VICTORA BELANGER / BARCROFT MEDIA

2. A tourist visits an ice sculpture created for the 26th International Ice and Snow Festival in Harbin, Heilongjiang province, China Picture: REUTERS

3. A visitor feeds a pool of carp with a piece of banana at a zoo in Nanning, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China Picture: KPA / ZUMA / REX FEATURES

4. A white-breasted nuthatch rests next to an ornament on a tree during a snowstorm near Fredericton, New Brunswick, Canada Picture: AP

5. Japanese businessmen pray for good business at the Kanda shrine in Tokyo Picture: GETTY